The chapter begins with Reika Shimohira about to enter Tae Kojima's house in order to destroy the film containing pictures of the Gantz players, which caused her to become a target in the first place, Reika telling her to stay in the taxi and run if she doesn't return within 30 minutes. The taxi driver then proceeds to drive Tae to the nearest train station, frustrating Shion Izumi who is tracking her and wonders how she is moving so quickly. Reika successfully destroys the tape but it does not cause the transfer to start.
Kei Kurono, meanwhile, is surrounded by Ryotaro Haga, Joji Tomioka, Naoichi Mikawa and Kouki Inaba who all begin firing at him in an attempt to kill him. Kurono manages to dodge all of their attacks, however, until he is cornered against a wall, clearly tired and breathing heavily. The four are about to shoot him again before Kurono targets them and shoots the legs off Ryotaro, causing Joji and Naoichi to run away in fear. Only Kouki remains, and he manages to beat Kurono to the ground before Kurono is able to shoot him. Joji and Ryotaro stop running and turn to face them again, and the chapter ends with Tae Kojima running towards them and shouting at them to stop hurting Kurono.